Main Index: Hungarian Bible

Jakab 3

[1]    [2]    [3]    [4]    [5]   

3:1 Atyamfiai, ne legyetek sokan tanitok, tudvan azt, hogy sulyosabb iteletünk leszen.

3:2 Mert mindnyajan sokkepen vetkezünk. Ha valaki beszedben nem vetkezik, az tökeletes ember, kepes az egesz testet is megzabolazni.

3:3 Íme a lovaknak szajaba zabolat vetünk, hogy engedelmeskedjenek nekünk, es az ő egesz testöket igazgatjuk.

3:4 Íme a hajok is, noha mily nagyok, es erős szelektől hajtatnak, mindazaltal igen kis kormanytol oda fordittatnak, a hova a kormanyos szandeka akarja.

3:5 Ezenkepen a nyelv is kicsiny tag es nagy dolgokkal hanyja magat. Íme csekely tűz mily nagy erdőt felgyujt!

3:6 A nyelv is tűz, a gonoszsagnak összessege. Úgy van a nyelv a mi tagjaink között, hogy megszeplősiti az egesz testet, es langba boritja elet[ünk] folyasat, [maga] is langba borittatvan a gyehennatol.

3:7 Mert minden termeszet, vadallatoke, madarake, csuszomaszoke es vizieke megszelidithető es meg is szelidittetett az emberi termeszet altal:

3:8 De a nyelvet az emberek közül senki sem szeliditheti meg; fekezhetetlen gonosz az, halalos mereggel teljes.

3:9 Ezzel aldjuk az Istent es Atyat, es ezzel atkozzuk az embereket, a kik az Isten hasonlatossagara teremttettek:

3:10 Ugyanabbol a szajbol jő ki aldas es atok. Atyamfiai, nem kellene ezeknek igy lenni!

3:11 Vajjon a forras ugyan abbol a nyilasbol csörgedeztet-e edest es keserűt?

3:12 Avagy atyamfiai, teremhet-e a fügefa olajmagvakat, vagy a szőlőtő füget? Azonkepen egy forras sem adhat sos es edes vizet.

3:13 Kicsoda köztetek bölcs es okos? Mutassa meg az ő jo eleteből az ő cselekedeteit bölcsessegnek szelidsegevel.

3:14 Ha pedig keserű irigyseg es czivodas van a ti szivetekben, ne dicsekedjetek es ne hazudjatok az igazsag ellen.

3:15 Ez nem az a bölcsesseg, a mely felülről jő, hanem földi, testi es ördögi.

3:16 Mert a hol irigyseg es czivakodas [van], ott haborusag es minden gonosz cselekedet is [van.]

3:17 A felülről valo bölcsesseg pedig először is tiszta, azutan bekeszerető, meltanyos, engedelmes, irgalmassaggal es jo gyümölcsökkel teljes, nem ketelkedő es nem kepmutato.

3:18 Az igazsag gyümölcse pedig bekessegben vettetik azoknak, a kik bekessegesen munkalkodnak.

Check Our HOME PAGE for Other Languages
This site was created originally by
BibleDatabase