Main Index: Hungarian Bible

Filemon 1

[1]   

1:1 Pal, Krisztus Jezusnak foglya, es Timotheus, az atyafi, Filemonnak, a mi szeretett munkatarsunknak,

1:2 És Appianak, a szeretettnek, es Arkhippusnak, a mi bajtarsunknak, es a te hazadnal valo gyülekezetnek:

1:3 Kegyelem nektek es bekesseg Istentől, a mi Atyanktol, es az Úr Jezus Krisztustol.

1:4 Halat adok az en Istenemnek mindenkor, emlegetven teged az en imadsagaimban,

1:5 Mert hallom a te szeretetedet es ama te hitedet, mely van benned az Úr Jezushoz, es minden szentek iranyaban,

1:6 Hogy a te hitedben valo közösseg hathatos legyen, a Krisztus ügyeben, minden bennetek levő jonak megismerese altal.

1:7 Mert sok örömünk es vigasztalasunk van a te szeretetedben, hogy a szenteknek sziveik megvidamodtak te altalad, atyamfia.

1:8 Annakokaert jollehet nagy batorsagom van a Krisztusban, megparancsolni neked azt, a mi illendő,

1:9 A szeretetert inkabb kerlek, ilyen leven, mint Pal, a megvenhedett, most pedig foglya is a Jezus Krisztusnak;

1:10 Kerlek teged az en fiamert, a kit fogsagomban szűltem, Onesimusert,

1:11 A ki egykor teneked haszontalan volt, most pedig mind neked, mind nekem nagyon hasznos,

1:12 Kit visszaküldöttem; te pedig őt, azaz az en szivemet, fogadd magadhoz!

1:13 Őt en magamnal akartam tartani, hogy te helyetted szolgaljon nekem az evangyeliomert [szenvedett] fogsagomban;

1:14 De a te megkerdezesed nelkül semmit sem akartam cselekedni, hogy jotetemenyed ne kenyszeritesből, hanem szabad akaratbol valo legyen.

1:15 Mert talan azert valt meg [tőled] ideig-oraig, hogy őt, mint örökkevalot kapd vissza;

1:16 Nem ugy immar mint szolgat, hanem szolganal nagyobbat, [mint] szeretett atyafit, kivaltkepen nekem, mennyivel inkabb pedig neked, mind testben, mind az Úrban.

1:17 Azert, ha engem reszestarsadnak tartasz, ugy fogadd őt magadhoz, mint engemet.

1:18 Ha pedig valamit vetett ellened, avagy ados, ezt nekem rovd fel.

1:19 Én Pal irtam az en kezemmel, en megfizetem: hogy [azt] ne mondjam neked, hogy te magaddal is ados vagy ezen felül nekem.

1:20 Bizonyara, atyamfia, jotetemenyt varnek tőled az Úrban: vidamitsd meg az en szivemet az Úrban!

1:21 Bizvan a te engedelmessegedben, [igy] irtam neked, tudvan, hogy annal, a mit mondok, többet is fogsz cselekedni.

1:22 Egyuttal pedig keszits nekem szallast; mert remenylem, hogy a ti imadsagaitokert nektek ajandekoztatom.

1:23 Köszönt teged Epafras, az en fogolytarsam a Krisztus Jezusban,

1:24 [Tovabb]a Mark, Aristarkhus, Demas [es] Lukacs, az en munkatarsaim.

1:25 A mi Urunk Jezus Krisztusnak kegyelme [legyen] a ti lelketekkel!

Check Our HOME PAGE for Other Languages
This site was created originally by
BibleDatabase