Main Index: Hungarian Bible

Roma 3

[1]    [2]    [3]    [4]    [5]    [6]    [7]    [8]    [9]    [10]    [11]    [12]    [13]    [14]    [15]    [16]   

3:1 Mi tekintetben különb hat a zsido? vagy micsoda haszna van a körülmetelkedesnek?

3:2 Minden tekintetben sok. Mindenek előtt, hogy az Isten reajok bizta az ő beszedeit.

3:3 De hat hogy ha nemelyek nem hittek? Vajjon azoknak hitetlensege nem teszi-e hiabavalova az Istennek hűseget?

3:4 Tavol legyen. Sőt inkabb az Isten legyen igaz, minden ember pedig hazug, a mint meg van irva: Hogy igaznak iteltessel a te beszedeidben, es győzedelmes legy, mikor vadolnak teged.

3:5 Ha pedig a mi igazsagtalansagunk az Istennek igazsagat mutatja meg, mit mondjunk? Vajjon igazsagtalan-e az Isten, hogy minket büntet? Emberi modon szolok.

3:6 Tavol legyen! Mert akkor mi modon iteli meg az Isten a vilagot?

3:7 Mert ha az Istennek igazsaga az en hazugsagom altal öregbült az ő dicsősegere, miert karhoztattatom meg en is, mint bűnös?

3:8 Sőt inkabb ne cselekedjük-e a rosszat, hogy [abbol] jo szarmazzek? - a mint minket ragalmaznak, es a mint nemelyek mondogatjak, hogy mi igy beszelünk, a kiknek karhoztatasa igazsagos.

3:9 Micsoda tehat? Különbek vagyunk-e? Semmikepen nem. Mert az elebb megmutattuk nyilvan, hogy zsidok es görögök mindnyajan bűn alatt vannak;

3:10 A mint meg van irva, hogy nincsen csak egy igaz is;

3:11 Nincs, a ki megertse, nincs, a ki keresse az Istent.

3:12 Mindnyajan elhajlottak, egyetemben haszontalanokka lettek; nincs, a ki jot cselekedjek, nincsen csak egy is.

3:13 Nyitott sir az ő torkuk; nyelvökkel alnoksagot szolnak; aspis kigyo merge van ajkaik alatt.

3:14 Szajok telve atkozodassal es keserűseggel.

3:15 Labaik gyorsak a verontasra.

3:16 Útjaikon romlas es nyomorusag van.

3:17 És a bekessegnek utjat nem ismerik.

3:18 Nincs isteni felelem az ő szemök előtt.

3:19 Tudjuk pedig, hogy a mit a törveny mond, azoknak mondja, a kik a törveny alatt vannak; hogy minden szaj bedugassek, es az egesz vilag Isten itelete ala essek.

3:20 Annakokaert a törvenynek cselekedeteiből egy test sem igazul meg ő előtte: mert a bűn ismerete a törveny altal vagyon.

3:21 Most pedig törveny nelkül jelent meg az Istennek igazsaga, a melyről tanubizonysagot tesznek a törveny es a profetak;

3:22 Istennek igazsaga pedig a Jezus Krisztusban valo hit altal mindazokhoz es mindazoknak, a kik hisznek. Mert nincs különbseg,

3:23 Mert mindnyajan vetkeztek, es szűkölködnek az Isten dicsősege nelkül.

3:24 Megigazulvan ingyen az ő kegyelmeből a Krisztus Jezusban valo valtsag altal,

3:25 Kit az Isten eleve rendelt engesztelő aldozatul, hit altal, az ő vereben, hogy megmutassa az ő igazsagat az előbb elkövetett bűnöknek elnezese miatt,

3:26 Az Isten hosszutűresenel fogva, az ő igazsaganak megbizonyitasara, a mostani időben, hogy igaz legyen Ő es megigazitsa azt, a ki a Jezus hiteből valo.

3:27 Hol van tehat a dicsekedes? Kirekesztetett. Mely törveny altal? A cselekedeteke altal? Nem; hanem a hit törvenye altal.

3:28 Azt tartjuk tehat, hogy az ember hit altal igazul meg, a törveny cselekedetei nelkül.

3:29 Avagy Isten csak a zsidoke-e? Avagy nem a poganyoke is? Bizony a poganyoke is.

3:30 Mivelhogy egy az Isten, a ki megigazitja a zsidot hitből es a poganyt hit altal.

3:31 A törvenyt tehat hiabavalova tesszük-e a hit altal? Tavol legyen! Sőt inkabb a törvenyt megerősitjük.

Check Our HOME PAGE for Other Languages
This site was created originally by
BibleDatabase