6:1 Ezek utan elmene Jezus a galileai tengeren, a Tiberiason tul.
6:2 És nagy sokasag követe őt, mivelhogy latjak vala az ő csodateteleit, a melyeket cselekszik vala a betegeken.
6:3 Felmene pedig Jezus a hegyre, es leüle ott a tanitvanyaival.
6:4 Közel vala pedig husvet, a zsidok ünnepe.
6:5 Mikor azert felemele Jezus a szemeit, es lata, hogy nagy sokasag jő hozza, monda Filepnek: Honnan vegyünk kenyeret, hogy ehessenek ezek?
6:6 Ezt pedig azert monda, hogy probara tegye őt; mert ő maga tudta, mit akar vala cselekedni.
6:7 Felele neki Filep: Ketszaz denar aru kenyer nem eleg ezeknek, hogy mindenikök kapjon valami keveset.
6:8 Monda neki egy az ő tanitvanyai közül, Andras, a Simon Peter testvere:
6:9 Van itt egy gyermek, a kinek van öt arpa kenyere es ket hala; de mi az ennyinek?
6:10 Jezus pedig monda: Ültessetek le az embereket. Nagy fű vala pedig azon a helyen. Leülenek azert a ferfiak, szamszerint mintegy ötezeren.
6:11 Jezus pedig veve a kenyereket, es halat advan, adta a tanitvanyoknak, a tanitvanyok pedig a leülteknek; hasonlokepen a halakbol is, a mennyit akarnak vala.
6:12 A mint pedig betelenek, monda az ő tanitvanyainak: Szedjetek össze a megmaradt darabokat, hogy semmi el ne veszszen.
6:13 Összeszedek azert, es megtöltenek tizenket kosarat az öt arpa kenyerből valo darabokkal, a melyek megmaradtak vala az evők utan.
6:14 Az emberek azert latva a jelt, a melyet Jezus tőn, mondanak: Bizonnyal ez ama profeta, a ki eljövendő vala a vilagra.
6:15 Jezus azert, a mint eszreveve, hogy jőni akarnak es őt elragadni, hogy kiralylya tegyek, ismet elvonula egymaga a hegyre.
6:16 Mikor pedig estveledek, lemenenek az ő tanitvanyai a tengerhez,
6:17 És beszallva a hajoba, mennek vala a tengeren tul Kapernaumba. És mar sötetseg volt, es meg nem ment vala hozzajuk Jezus.
6:18 És a tenger a nagy szel fuvasa miatt haborog vala.
6:19 Mikor azert huszonöt, vagy harmincz futamatnyira beevezenek, meglatak Jezust, a mint jar vala a tengeren es a hajohoz közeledik vala: es megremülenek.
6:20 Ő pedig monda nekik: Én vagyok, ne feljetek!
6:21 Be akarak azert őt venni a hajoba: es a hajo azonnal ama földnel vala, a melyre menenek.
6:22 Masnap a sokasag, a mely a tengeren tul allott vala, latva, hogy nem vala ott mas hajo, csak az az egy, a melybe a Jezus tanitvanyai szallottak, es hogy Jezus nem ment be az ő tanitvanyaival a hajoba, hanem csak az ő tanitvanyai mentek el,
6:23 De jöttek [mas] hajok Tiberiasbol közel ahhoz a helyhez, a hol a kenyeret ettek, miutan halakat adott az Úr:
6:24 Mikor azert latta a sokasag, hogy sem Jezus, sem a tanitvanyai nincsenek ott, beszallanak ők is a hajokba, es elmenenek Kapernaumba, keresven Jezust.
6:25 És megtalalvan őt a tengeren tul, mondanak neki: Mester, mikor jöttel ide?
6:26 Felele nekik Jezus es monda: Bizony, bizony mondom nektek: nem azert kerestek engem, hogy jeleket lattatok, hanem azert, mert ettetek ama kenyerekből, es jollaktatok.
6:27 Munkalkodjatok ne az eledelert, a mely elvesz, hanem az eledelert, a mely megmarad az örök eletre, a melyet az embernek Fia ad majd nektek; mert őt az Atya pecsetelte el, az Isten.
6:28 Mondanak azert neki: Mit csinaljunk, hogy az Isten dolgait cselekedjük?
6:29 Felele Jezus es monda nekik: Az az Isten dolga, hogy higyjetek abban, a kit ő küldött.
6:30 Mondanak azert neki: Micsoda jelt mutatsz tehat te, hogy lassuk es higyjünk neked? Mit művelsz?
6:31 A mi atyaink a mannat ettek a pusztaban; a mint meg van irva: Mennyei kenyeret adott vala enniök.
6:32 Monda azert nekik Jezus: Bizony, bizony mondom nektek: nem Mozes adta nektek a mennyei kenyeret, hanem az en Atyam adja majd nektek az igazi mennyei kenyeret.
6:33 Mert az az Istennek kenyere, a mely mennyből szall ala, es eletet ad a vilagnak.
6:34 Mondanak azert neki: Uram, mindenkor add nekünk ezt a kenyeret!
6:35 Jezus pedig monda nekik: Én vagyok az eletnek ama kenyere; a ki hozzam jő, semmikepen meg nem ehezik, es a ki hisz bennem, meg nem szomjuhozik soha.
6:36 De mondam nektek, hogy noha lattatok is engem, meg sem hisztek.
6:37 Minden, a mit nekem ad az Atya, en hozzam jő; es azt, a ki hozzam jő, semmikepen ki nem vetem.
6:38 Mert azert szallottam le a mennyből, hogy ne a magam akaratat cselekedjem, hanem annak akaratat, a ki elküldött engem.
6:39 Az pedig az Atyanak akarata, a ki elküldött engem, hogy a mit nekem adott, abbol semmit el ne veszitsek, hanem feltamaszszam azt az utolso napon.
6:40 Az pedig annak az akarata, a ki elküldött engem, hogy mindaz, a ki latja a Fiut es hisz ő benne, örök elete legyen; es en feltamaszszam azt azt utolso napon.
6:41 Zugolodanak azert a zsidok ő ellene, hogy azt monda: Én vagyok az a kenyer, a mely a mennyből szallott ala.
6:42 És mondanak: Nem ez-e Jezus, a Jozsef fia, a kinek mi ismerjük atyjat es anyjat? mimodon mondja hat ez, hogy: A mennyből szallottam ala?
6:43 Felele azert Jezus es monda nekik: Ne zugolodjatok egymas között!
6:44 Senki sem jöhet en hozzam, hanemha az Atya vonja azt, a ki elküldött engem; en pedig feltamasztom azt az utolso napon.
6:45 Meg van irva a profetaknal: És mindnyajan Istentől tanitottak lesznek. Valaki azert az Atyatol hallott, es tanult, en hozzam jő.
6:46 Nem hogy az Atyat valaki latta, csak az, a ki Istentől van, az latta az Atyat.
6:47 Bizony, bizony mondom nektek: A ki en bennem hisz, örök elete van annak.
6:48 Én vagyok az eletnek kenyere.
6:49 A ti atyaitok a mannat ettek a pusztaban, es meghaltak.
6:50 Ez az a kenyer, a mely a mennyből szallott ala, hogy kiki egyek belőle es meg ne haljon.
6:51 Én vagyok amaz elő kenyer, a mely a mennyből szallott ala; ha valaki eszik e kenyerből, el örökke. És az a kenyer pedig, a melyet en adok, az en testem, a melyet en adok a vilag eleteert.
6:52 Tusakodanak azert a zsidok egymas között, mondvan: Mimodon adhatja ez nekünk a testet, hogy [azt] együk?
6:53 Monda azert nekik Jezus: Bizony, bizony mondom nektek: Ha nem eszitek az ember Fianak testet es nem iszszatok az ő veret, nincs elet bennetek.
6:54 A ki eszi az en testemet es iszsza az en veremet, örök elete van annak, es en feltamasztom azt az utolso napon.
6:55 Mert az en testem bizony etel es az en verem bizony ital.
6:56 A ki eszi az en testemet es iszsza az en veremet, az en bennem lakozik es en is abban.
6:57 A mikent elküldött engem amaz elő Atya, es en az Atya altal elek: akkent az is, a ki engem eszik, el en altalam.
6:58 Ez az a kenyer, a mely a mennyből szallott ala; nem ugy, a mint a ti atyaitok evek a mannat es meghalanak: a ki ezt a kenyeret eszi, el örökke.
6:59 Ezeket monda a zsinagogaban, a mikor tanit vala Kapernaumban.
6:60 Sokan azert, a kik hallak [ezeket] az ő tanitvanyai közül, mondanak: Kemeny beszed ez; ki hallgathatja őt?
6:61 Tudvan pedig Jezus ő magaban, hogy e miatt zugolodnak az ő tanitvanyai, monda nekik: Titeket ez megbotrankoztat?
6:62 Hat ha meglatjatok az embernek Fiat felszallani oda, a hol elebb vala?!
6:63 A lelek az, a mi megelevenit, a test nem hasznal semmit: a beszedek, a melyeket en szolok nektek, lelek es elet.
6:64 De vannak nemelyek közöttetek, a kik nem hisznek. Mert eleitől fogva tudta Jezus, kik azok, a kik nem hisznek, es ki az, a ki elarulja őt.
6:65 És monda: Azert mondtam nektek, hogy senki sem jöhet en hozzam, hanemha az en Atyamtol van megadva neki.
6:66 Ettől fogva sokan visszavonulanak az ő tanitvanyai közül es nem jarnak vala többe ő vele.
6:67 Monda azert Jezus a tizenkettőnek: Vajjon ti is el akartok-e menni?
6:68 Felele neki Simon Peter: Uram, kihez mehetnenk? Örök eletnek beszede van te nalad.
6:69 És mi elhittük es megismertük, hogy te vagy a Krisztus, az elő Istennek Fia.
6:70 Felele nekik Jezus: Nem en valasztottalak-e ki titeket, a tizenkettőt? es egy közületek ördög.
6:71 Értette pedig Judas Iskariotest, Simon fiat, mert ez akarta őt elarulni, noha egy volt a tizenkettő közül.
Check Our HOME PAGE for Other Languages