Main Index: Hungarian Bible

Peldabeszedek 25

[1]    [2]    [3]    [4]    [5]    [6]    [7]    [8]    [9]    [10]    [11]    [12]    [13]    [14]    [15]    [16]    [17]    [18]    [19]    [20]    [21]    [22]    [23]    [24]    [25]    [26]    [27]    [28]    [29]    [30]    [31]   

25:1 Meg ezek is Salamon peldabeszedei, melyeket összeszedegettek Ezekiasnak, a Juda kiralyanak emberei.

25:2 Az Istennek tisztessegere van a dolgot eltitkolni; a kiralyoknak pedig tisztessegere van a dolgot kikutatni.

25:3 Az eg magassagra, a föld melysegre, es a kiralyoknak szive kikutathatatlan.

25:4 Tavolitsd el az ezüstből a salakot, es abbol edeny lesz az ötvösnek:

25:5 Tavolitsd el a bűnöst a kiraly elől, es megerősittetik igazsaggal az ő szeke.

25:6 Ne dicsekedjel a kiraly előtt, es a nagyok helyere ne allj;

25:7 Mert jobb, ha [azt] mondjak neked: jer ide fel; hogynem mint levettetned neked a tisztesseges előtt, a kit lattak a te szemeid.

25:8 Ne indulj fel a versengesre hirtelen, hogy [azt] ne [kelljen kerdened,] mit cselekedjel az utan, mikor gyalazattal illet teged a te felebaratod.

25:9 A te ügyedet vegezd el felebaratoddal; de masnak titkat meg ne jelentsd;

25:10 Hogy ne gyalazzon teged, a ki hallja; es a te gyalazatod el ne tavozzek.

25:11 [Mint az] arany alma ezüst tanyeron: [olyan] a helyen mondott ige!

25:12 [Mint az] arany függő es szinarany ekesseg: [olyan] a []bölcs intő a szofogado fülnel.

25:13 Mint a havas hideg az aratasnak idejen: olyan a hiv követ azoknak, a kik őt elbocsatjak; mert az ő urainak lelket megvidamitja.

25:14 [Mint a] felhő es szel, melyekben nincs eső: [olyan] a ferfiu, a ki kerkedik hamis ajandekkal.

25:15 Tűres altal engeszteltetik meg a fejedelem, es a szelid beszed megtöri a csontot.

25:16 Ha mezet talalsz, egyel a mennyi eleg neked; de sokat ne egyel, hogy ki ne hanyd azt.

25:17 Ritkan tedd labadat a te felebaratodnak hazaba; hogy be ne teljesedjek te veled, es meg ne gyűlöljön teged.

25:18 Pőröly es kard es eles nyil az olyan ember, a ki hamis bizonysagot szol felebaratja ellen.

25:19 [Mint a] romlott fog es kimarjult lab: [olyan a] hitetlennek bizodalma a nyomorusag idejen.

25:20 [Mint a] ki leveti ruhajat a hidegnek idejen, [mint] az eczet a szikson: olyan, a ki eneket mond a banatos szivű ember előtt.

25:21 Ha ehezik, a ki teged gyűlöl: adj enni neki kenyeret; es ha szomjuhozik: adj neki inni vizet;

25:22 Mert elevenszenet gyűjtesz az ő fejere, es az Úr megfizeti neked.

25:23 Az eszaki szel esőt szül; es haragos abrazatot a suttogo nyelv.

25:24 Jobb lakni a tetőnek orman, mint a haborgo asszonynyal, es közös hazban.

25:25 [Mint] [a] hideg viz a megfaradt embernek, [olyan ]a messze földről valo jo hirhallas.

25:26 [Mint a] meghaboritott forras es megromlott kutfő, [olyan ]az igaz, a ki a gonosz előtt ingadozik.

25:27 Igen sok mezet enni nem jo; hat a magunk dicsőseget keresni dicsőseg?

25:28 [Mint] a megromlott es kerites nelkül valo varos, [olyan ]a ferfi, a kinek nincsen birodalma az ő lelken!

Check Our HOME PAGE for Other Languages
This site was created originally by
BibleDatabase