Main Index: Hungarian Bible

Peldabeszedek 6

[1]    [2]    [3]    [4]    [5]    [6]    [7]    [8]    [9]    [10]    [11]    [12]    [13]    [14]    [15]    [16]    [17]    [18]    [19]    [20]    [21]    [22]    [23]    [24]    [25]    [26]    [27]    [28]    [29]    [30]    [31]   

6:1 Fiam! ha kezes lettel a te baratodert, [es] kezedet advan, kötelezted magadat masert:

6:2 Szadnak beszedei altal estel tőrbe, megfogattattal a te szadnak beszedivel.

6:3 Ezt miveld azert fiam, es mentsd ki magadat, mert a te felebaratodnak kezebe jutottal; eredj, alazd meg magadat, es kenyszeritsd felebaratodat.

6:4 Meg almot se engedj szemeidnek, se szunnyadast szemöldökidnek,

6:5 Szabaditsd ki magadat, mint a zerge a [vadasz] kezeből, es mint a madar a madarasznak kezeből.

6:6 Eredj a hangyahoz, te rest, nezd meg az ő utait, es legy bölcs!

6:7 A kinek nincs vezere, igazgatoja, vagy ura,

6:8 Nyarban szerzi meg az ő kenyeret, arataskor gyűjti eledelet.

6:9 Oh te rest, meddig fekszel? mikor kelsz fel a te almodbol?

6:10 Meg egy kis alom, meg egy kis szunnyadas, meg egy kis kez-összefonas, hogy pihenjek;

6:11 Így jő el, mint az utonjaro, a te szegenyseged, es a te szűkölködesed, mint a paizsos ferfiu!

6:12 Haszontalan ember, hamis ferfiu, a ki alnok szajjal jar,

6:13 A ki hunyorgat szemeivel; labaival is szol, es ujjaival jelt ad.

6:14 Álnoksag van az ő sziveben, gonoszt forral minden időben, haborusagot indit.

6:15 Annakokaert hirtelen eljő az ő nyomorusaga, gyorsan megrontatik, s nem lesz gyogyulasa.

6:16 E hat dolgot gyűlöli az Úr, es het dolog utalat az ő lelkenek:

6:17 A kevely szemek, a hazug nyelv, es az artatlan vert onto kezek,

6:18 Az alnok gondolatokat forralo elme, a gonoszra sietseggel futo labak,

6:19 A hazugsaglehelő hamis tanu, es a ki szerez haborusagokat az atyafiak között!

6:20 Őrizd meg, fiam, atyad parancsolatjat, es anyad tanitasat el ne hagyd.

6:21 Kösd azokat szivedre mindenkor, fűzd a nyakadba.

6:22 Valahova megysz, vezerel teged, mikor aluszol, őriz teged, mikor felserkensz, beszelget te veled.

6:23 Mert szövetnek a parancsolat, es a tudomany vilagossag, es eletnek uta a tanito-feddesek.

6:24 Hogy a gonosz asszonytol teged megőrizzenek, az idegen asszony nyelvenek hizelkedesetől.

6:25 Ne kivand az ő szepseget szivedben, es meg ne fogjon teged szemöldökeivel;

6:26 Mert a parazna asszony miatt [jut az ember] egy darab kenyerre, es [mas] ferfi felesege draga eletet vadasz!

6:27 Vehet-e valaki tüzet az ő kebelebe, hogy ruhai meg ne egnenek?

6:28 Vagy jarhat-e valaki elevenszenen, hogy labai meg ne egnenek?

6:29 Így van, valaki bemegy felebaratjanak felesegehez, nem marad büntetlen, valaki illeti azt!

6:30 Nem utaljak meg a lopot, ha lop az ő kivansaganak betöltesere, mikor ehezik;

6:31 És ha rajta kapatik, hetannyit kell adnia, az ő hazanak minden marhajat erette adhatja;

6:32 A ki pedig asszonynyal paraznalkodik, bolond; a ki magat el akarja veszteni, az cselekszi ezt!

6:33 Vereseget es gyalazatot nyer, es az ő gyalazatja el nem töröltetik.

6:34 Mert a feltekenyseg a ferfiu haragja, es nem cselekszik kegyelmesseggel a bosszuallasnak napjan.

6:35 Nem gondol semmi valtsaggal, nem nyugszik meg rajta, meg ha nagy sok ajandekot adsz is neki.

Check Our HOME PAGE for Other Languages
This site was created originally by
BibleDatabase