Main Index: Hungarian Bible

Job 33

[1]    [2]    [3]    [4]    [5]    [6]    [7]    [8]    [9]    [10]    [11]    [12]    [13]    [14]    [15]    [16]    [17]    [18]    [19]    [20]    [21]    [22]    [23]    [24]    [25]    [26]    [27]    [28]    [29]    [30]    [31]    [32]    [33]    [34]    [35]    [36]    [37]    [38]    [39]    [40]    [41]    [42]   

33:1 No azert halld meg csak Job az en szavaimat, es vedd füledbe minden beszedemet!

33:2 Íme, megnyitom mar az en szajamat, es a beszed nyelvem alatt van mar.

33:3 Igaz szivből [szarmaznak] beszedeim, tiszta tudomanyt hirdetnek ajkaim.

33:4 Az Istennek lelke teremtett engem, es a Mindenhatonak lehellete adott nekem eletet.

33:5 Ha tudsz, czafolj meg; keszülj fel ellenem es allj elő!

33:6 Íme, en szintugy Istene vagyok, mint te; sarbol formaltattam en is.

33:7 Íme, a tőlem valo felelem meg ne haboritson; kezem nem leszen sulyos rajtad.

33:8 Csak az iment mondtad fülem hallatara, hallottam a beszednek hangjat:

33:9 Tiszta vagyok, fogyatkozas nelkül: mocsoktalan vagyok, bűn nincsen bennem.

33:10 Íme, vadakat talal ki ellenem, ellensegenek tart engem!

33:11 Bekoba veti labaimat, es őrzi minden ösvenyemet.

33:12 Íme, ebben nincsen igazad - azt felelem neked - mert nagyobb az Isten az embernel!

33:13 Miert perelsz vele? Azert, hogy egyetlen beszededre sem felelt?

33:14 Hiszen szol az Isten egyszer vagy ketszer is, de nem ügyelnek ra!

33:15 Álomban, ejjeli latomasban, mikor mely alom szall az emberre, es mikor agyashazokban szenderegnek;

33:16 Akkor nyitja meg az emberek fület, es megpecseteli megintetesökkel.

33:17 Hogy elteritse az embert a [rossz] cselekedettől, es elrejtse a kevelyseget a ferfi elől.

33:18 Visszatartja lelket a romlastol, es eletet hogy azt fegyver ne jarja at.

33:19 Fajdalommal is bünteti az ő agyashazaban, es csontjainak szüntelen valo haborgasaval.

33:20 Úgy, hogy az ő inye undorodik az eteltől, es lelke az ő kedves eteletől.

33:21 Husa szemlatomast aszik le rola; csontjai, a melyeket latni nem lehetett, kiülnek.

33:22 És lelke közelget a sirhoz, s elete a halal angyalaihoz.

33:23 Ha van mellette magyarazo angyal, egy az ezer közül, hogy az emberrel tudassa kötelesseget;

33:24 És [az Isten] könyörül rajta, es azt mondja: Szabaditsd meg őt, hogy ne szalljon a sirba; valtsagdijat talaltam!

33:25 Akkor teste fiatal, erőtől duzzad, ujra kezdi ifjusaganak napjait.

33:26 Imadkozik Istenhez es ő kegyelmebe veszi, hogy az ő szinet nezhesse nagy örömmel, es az embernek visszaadja az ő igazsagat.

33:27 Az emberek előtt enekel es mondja: Vetkeztem es az igazat elferditettem vala, de nem e szerint fizetett meg nekem;

33:28 Megvaltotta lelkemet a sirba szallastol, es egesz valom a vilagossagot nezi.

33:29 Íme, mindezt ketszer, haromszor cselekszi Isten az emberrel,

33:30 Hogy megmentse lelket a sirtol, hogy vilagoljon az elet vilagossagaval.

33:31 Figyelj Job, [es] hallgass meg engem; hallgass, hadd szoljak en!

33:32 Ha van mit mondanod, czafolj meg; szolj, mert igen szeretnem a te igazsagodat.

33:33 Ha [pedig] nincs, hallgass meg engem, hallgass es megtanitlak teged a bölcsesegre!

Check Our HOME PAGE for Other Languages
This site was created originally by
BibleDatabase