Main Index: Hungarian Bible

Job 30

[1]    [2]    [3]    [4]    [5]    [6]    [7]    [8]    [9]    [10]    [11]    [12]    [13]    [14]    [15]    [16]    [17]    [18]    [19]    [20]    [21]    [22]    [23]    [24]    [25]    [26]    [27]    [28]    [29]    [30]    [31]    [32]    [33]    [34]    [35]    [36]    [37]    [38]    [39]    [40]    [41]    [42]   

30:1 Most pedig nevetnek rajtam, a kik fiatalabbak nalam a kiknek atyjokat az en juhaimnak komondorai köze sem szamlaltam volna.

30:2 Mire valo lett volna nekem meg kezök ereje is? Rajok nezve a venseg elveszett!

30:3 Szükseg es ehseg miatt összeaszottak, a kik a kopar földet futjak, a sötet, sivatag pusztasagot.

30:4 A kik keserű füvet tepnek a bokor mellett, es rekettyegyöker a kenyerök.

30:5 Az emberek közül kiűzik őket, ugy huritjak őket, mint a tolvajt.

30:6 Felelmetes völgyekben kell lakniok, a földnek es sziklaknak hasadekaiban.

30:7 A bokrok között orditanak, a csalanok alatt gyülekeznek.

30:8 Esztelen legenyek, sőt becstelen fiak, a kiket kivertek az orszagbol.

30:9 És most ezeknek lettem gunydalava, nekik levek beszedtargyuk!

30:10 Útalnak engem, messze tavoznak tőlem, es nem atalanak pökdösni előttem.

30:11 Sőt leoldjak kötelöket es bantalmaznak engem, es a zabolat előttem kivetik.

30:12 Jobb felől ifjak tamadnak ellenem, gancsot vetnek labaimnak, es ösvenyt törnek felem, hogy megrontsanak.

30:13 Az en utamat elrontjak, romlasomat öregbitik, nincsen segitseg ellenök.

30:14 Mint valami szeles resen, ugy rontanak elő, pusztulas között hömpölyögnek [ide].

30:15 Rettegesek fordultak ellenem, mint vihar űzik el tisztessegemet, boldogsagom eltünt, mint a felhő.

30:16 Mostan azert enmagamert ontja ki magat lelkem; nyomorusagnak napjai fognak meg engem.

30:17 Az ejszaka meglyuggatja csontjaimat bennem, es nem nyugosznak az en inaim.

30:18 A sok erőlködes miatt elvaltozott az en ruhazatom; ugy szorit engem, mint a köntösöm gallera.

30:19 A sarba vetett engem, hasonlova lettem porhoz es hamuhoz.

30:20 Kialtok hozzad, de nem felelsz; megallok es [csak] nezel ream!

30:21 Kegyetlenne valtoztal irantam; kezed erejevel harczolsz ellenem.

30:22 Felemelsz, szelnek eresztesz engem, es szettepsz engem a viharban.

30:23 Hiszen tudtam, hogy visszateritesz engem a halalba, es a minden elő gyülekező hazaba;

30:24 De a roskadoban levő ne nyujtsa-e ki kezet? Avagy ha veszendőben van, ne kialtson-e segitsegert?

30:25 Avagy nem sirtam-e azon, a kinek kemeny napja volt; a szűkölködő miatt nem volt-e lelkem szomoru?

30:26 Bizony jot remeltem es rossz következek, vilagossagot vartam es homaly jöve.

30:27 Az en bensőm forr es nem nyugoszik; megrohantak engem a nyomorusagnak napjai.

30:28 Feketülten jarok, de nem a nap hősege miatt; felkelek a gyülekezetben [es] kialtozom.

30:29 Atyjok fiava lettem a sakaloknak, es tarsokka a strucz madaraknak.

30:30 Bőröm feketül[ten hamlik le] rolam, es csontom eleg a hőseg miatt.

30:31 Hegedűm sirassa valtozek, sipom pedig jajgatok szavava.

Check Our HOME PAGE for Other Languages
This site was created originally by
BibleDatabase