Main Index: Hungarian Bible

4. Mozes 23

[1]    [2]    [3]    [4]    [5]    [6]    [7]    [8]    [9]    [10]    [11]    [12]    [13]    [14]    [15]    [16]    [17]    [18]    [19]    [20]    [21]    [22]    [23]    [24]    [25]    [26]    [27]    [28]    [29]    [30]    [31]    [32]    [33]    [34]    [35]    [36]   

23:1 ╔s monda Balam Balaknak: ╔pits itt nekem het oltart, es keszits el ide nekem het tulkot es het kost.

23:2 ╔s ugy cselekedek Balak a mikepen mondotta vala Balam. ╔s aldozek Balak es Balam mindenik oltaron egy-egy tulkot es egy-egy kost.

23:3 ╔s monda Balam Balaknak: ┴llj meg a te eg§aldozatod mellett, en pedig elmegyek; talan el§mbe j§ az ┌r nekem, es a mit mutat majd nekem, megjelentem neked. Elmene azert egy kopasz oromra.

23:4 ╔s elebe mene Isten Balamnak, es monda neki [Balam]: A het oltart elrendeztem, es aldoztam mindenik oltaron egy-egy tulkot es egy-egy kost.

23:5 Az ┌r pedig iget ada Balamnak szajaba, es monda neki: Terj vissza Balakhoz, es igy szolj.

23:6 ╔s visszatere § hozza, es ime all vala az § eg§aldozata mellett; § maga es Moabnak minden fejedelme.

23:7 ╔s elkezde az § peldazo beszedet, es monda: Siriabol hozatott engem Balak, Moabnak kiralya kelet hegyeir§l, [mondvan:] J÷jj, atkozd meg nekem Jakobot, es j÷jj, szidalmazd meg Izraelt;

23:8 Mit atkozzam azt, a kit Isten nem atkoz, es mit szidalmazzam azt, a kit az ┌r nem szidalmaz?

23:9 Mert sziklak tetejer§l nezem §t, es halmokrol tekintem §t; ime oly nep, a mely maga fog lakni, es nem szamlaltatik a nemzetek k÷ze.

23:10 Ki szamlalhatja meg a Jakob porat, es Izrael negyedreszenek szamat? Haljon meg az en lelkem az igazak halalaval, es legyen az en utolso napom, mint az ÷ve!

23:11 ╔s monda Balak Balamnak: Mit cselekeszel en velem? Hogy megatkozzad ellensegeimet, azert hoztalak teged, es ime igen megaldad §ket.

23:12 Ez pedig felele es monda: Avagy nem arra kell-e vigyaznom, hogy azt szoljam, a mit az ┌r adott az en szamba?

23:13 Monda azutan neki Balak: Kerlek, j÷jj velem mas helyre, honnet meglassad §t, de csak valamely reszet latod annak, es §t mindenest§l nem latod, es atkozd meg §t onnet nekem.

23:14 ╔s vive §t az §rallok helyere, a Piszga tetejere, es epite het oltart, es aldozek egy-egy tulkot es egy-egy kost mindenik oltaron.

23:15 ╔s monda Balaknak: ┴llj meg itt a te eg§aldozatod mellett, en pedig elebe megyek amoda.

23:16 Elebe mene azert az ┌r Balamnak, es iget ada az § szajaba, es monda: Terj vissza Balakhoz, es igy szolj.

23:17 Mene azert § hozza, es ime § all vala az § eg§aldozata mellett, es Moab fejedelmei is § vele. ╔s monda neki Balak: Mit szola az ┌r?

23:18 Akkor elkezde az § peldazo beszedet, es monda: Kelj fel Balak, es halljad; figyelj ream Czippornak fia!

23:19 Nem ember az Isten, hogy hazudjek es nem embernek fia, hogy megvaltozzek. Mond-e § valamit, hogy meg ne tenne? Iger-e valamit, hogy azt ne teljesitene?

23:20 ═me [parancsolatot] vettem, hogy aldjak; ha § ald, en azt meg nem fordithatom.

23:21 Nem vett eszre Jakobban hamissagot, es nem latott gonoszsagot Izraelben. Az ┌r, az § Istene van § vele; es kiralynak szolo rivalgas hangzik § benne.

23:22 Isten hozta ki §ket ╔gyiptombol, az § ereje mint a vad bivalye.

23:23 Mert nem fog varazslas Jakobon, sem j÷vend§mondas Izraelen. Idejen adatik tudtara Jakobnak es Izraelnek: mit mivelt Isten!

23:24 ═me e nep felkel mint n§steny oroszlan, es feltamad mint him oroszlan; nem nyugszik, mig predat nem eszik, es elejtettek veret nem iszsza.

23:25 Akkor monda Balak Balamnak: Se ne atkozzad, se ne aldjad §t.

23:26 Felele pedig Balam, es monda Balaknak: Avagy nem szolottam volt-e neked, mondvan: Valamit mond nekem az ┌r, azt mivelem?

23:27 ╔s monda Balak Balamnak: J÷jj, kerlek, elviszlek teged mas helyre: talan tetszeni fog az Istennek, hogy megatkozzad onnet [e nepet ]en erettem.

23:28 Elvive azert Balak Balamot a Peor tetejere, a mely a puszta fele nez.

23:29 ╔s monda Balam Balaknak: ╔pittess itt nekem het oltart, es keszits el ide nekem het tulkot es het kost.

23:30 ┌gy cselekedek azert Balak, a mint mondotta volt Balam, es aldozek minden oltaron egy-egy tulkot es egy-egy kost.

Check Our HOME PAGE for Other Languages
This site was created originally by
BibleDatabase