Main Index: Hungarian Bible

1. Mozes 33

[1]    [2]    [3]    [4]    [5]    [6]    [7]    [8]    [9]    [10]    [11]    [12]    [13]    [14]    [15]    [16]    [17]    [18]    [19]    [20]    [21]    [22]    [23]    [24]    [25]    [26]    [27]    [28]    [29]    [30]    [31]    [32]    [33]    [34]    [35]    [36]    [37]    [38]    [39]    [40]    [41]    [42]    [43]    [44]    [45]    [46]    [47]    [48]    [49]    [50]   

33:1 Jakob pedig felemele szemeit es lata, hogy ime Ézsau jő vala, es negyszaz ferfiu ő vele; megoszta azert a gyermekeket Lea melle, Rakhel melle, es ket szolgaloja melle.

33:2 És előreallita a szolgalokat es azok gyermekeit, ezek utan Leat es az ő gyermekeit, Rakhelt pedig es Jozsefet leghatul.

33:3 Maga pedig előttök megy vala, es hetszer hajta meg magat a földig, a mig batyjahoz juta.

33:4 Ézsau pedig eleibe futamodek es megölele őt, nyakaba borula, s megcsokola őt, es siranak.

33:5 És felemele szemeit s lata az asszonyokat es a gyermekeket, es monda: Kicsodak ezek teveled? Ő pedig monda: A gyermekek, kikkel Isten megajandekozta a te szolgadat.

33:6 És közelitenek a szolgalok, ők es gyermekeik es meghajtak magokat.

33:7 Elerkezek Lea is az ő gyermekeivel, es meghajtak magokat; utoljara erkezek Jozsef es Rakhel, es ők is meghajtak magokat.

33:8 És monda [Ézsau:] Mire valo ez az egesz sereg, melyet előltalalek? És felele: Hogy kedvet talaljak az en uram szemei előtt.

33:9 És monda Ézsau: Van nekem eleg, jo öcsem, legyen tied, a mi a tied.

33:10 Monda pedig Jakob: Ne ugy, kerlek, hanem ha kedvet talaltam szemeid előtt, fogadd el ajandekomat az en kezemből; mert a te orczadat ugy neztem, mintha az Isten orczajat latnam, es te kegyesen fogadal engem.

33:11 Vedd el kerlek az en ajandekomat, melyet hoztam neked, mivelhogy az Isten kegyelmesen cselekedett en velem, es mindenem van nekem. És unszola őt, es elveve.

33:12 És monda: Induljunk, menjünk el, es en előtted megyek.

33:13 Felele neki [Jakob]: Az en uram jol tudja, hogy e gyermekek gyengek, es hogy szoptatos juhokkal es barmokkal vagyok körűl, a melyeket ha csak egy napig zaklatnak is, a nyajak mind elhullanak.

33:14 Menjen el azert az en uram az ő szolgaja előtt, en is elballagok lassan, a joszag lepese szerint, a mely előttem van, es a gyermekek lepese szerint, mig eljutok az en uramhoz Szeirbe.

33:15 És monda Ézsau: Hadd rendeljek melled nehanyat a nep közűl, mely velem van. S ez monda: Minek az? csak kedvet talaljak az en uram szemei előtt.

33:16 Visszatere tehat Ézsau meg az nap az ő utjan Szeir fele.

33:17 Jakob pedig mene Szukkothba es epite maganak hazat, barmainak pedig hajlekokat csinala, s azert neveze a hely nevet Szukkothnak.

33:18 Annakutana minden bantas nelkül mene Jakob Mesopotamiabol jövet Sekhem varosaba, mely vala a Kanaan földen, es letelepedek a varos előtt.

33:19 És megveve a mezőnek azt a reszet, a hol satorat felvonta vala, Khamornak a Sekhem atyjanak fiaitol szaz penzen.

33:20 És oltart allita ott, es neveze azt [ily nevvel:] Isten, Izrael Istene.

Check Our HOME PAGE for Other Languages
This site was created originally by
BibleDatabase